lundi 5 septembre 2016

Petit Déjeuner

Un petit déjeuner copieux pour attaquer la journée : 1 assiette salée suivit d'1 assiette sucrée :

2 petits trucs :
  • déjà, concernant les toasteurs : waou ! Les grilles pain de compétition ! Ça n'est pas plus rapide à toaster, mais l'intérêt c'est de pouvoir l'alimenter en continu.
  • et un autre truc que j'ai testé ce matin c'est... cette chose :
Vu que c'était avec les confitures, de loin, j'ai cru que c'était du black butter (le truc pomme/cannelle). Mais non. Une fois ouvert, ça ressemble à du caramel.
Je goûte : arggggggg ! C'est absolument degueulasse ! Beurk, aller, poubelle direct ! C'est atroce ! Sérieux, les Anglais mangent vraiment ça au petit dej ?

Bon, sinon, ce matin, il pleut :-( donc je vais voir à improviser un programme en ville ce matin et ne reprendre le vélo que cette après midi. 
Print Friendly and PDF

dimanche 4 septembre 2016

Soirée

En rentrant ce soir, j'ai décidé de tester la piscine de l'hôtel... Waou : trop la classe !! Une piscine couverte, chauffée, et j'étais tout seul ce soir :-D troooop bien ! Et c'était trooooop agréable de faire quelques brasses en fin de journée pour se détendre. J'y retourne demain !

Après, direction la supérette que j'ai repérer sur le chemin vers le centre ville (besoin de refaire mes réserves d'eau : j'ai vidé mon camel back aujourd'hui. Au passage, l'astuce au bicarbonate de soude a plutôt bien fonctionné : il n'a presque plus de goût de plastique :-) Et il s'est avéré bien pratique aujourd'hui : plus que de trimballer des bouteilles d'eau qui se baladent dans le sac à dos) Bref, assez surpris de voir un magasin ouvert un dimanche soir à 19h30. Super ! Ils sont fort ces Anglais...

... Enfin, pas tant que ça : quasiment tous les restos étaient fermés ce soir... À part un fish n chips.. Et voyant tout le monde manger ça dans la rue, je me suis dit "après tout, pourquoi pas : c'est local !" ... Mais c'est pas bon :-( Quitte à mal manger, je préfère nos kebab en France ou un McDo. La c'est de là mal bouffe pas bonne ! Bon, j'ai tenté, au moins ça nourrit, mais je ne recommencerait pas.

Et ce matin, je me suis acheté une petite vache en peluche :-) J'ai bien envie de la mettre à mon bureau... On verra. Et ça risque d'être le seul souvenir que je trouverai sur Jersey. C'est dingue : il n'y a pas de boutiques pour touristes. Ça risque d'être la 1ère fois où je rentrerai sans même un t-shirt :-(

Ha, et je n'ai pas parlé du petit dej ce matin : faudrait que j'arrive à prendre une photo discretos : c'est incroyable ! L'usine ! Tout l'hôtel qui débarque et mange de façon "collégiale". On se croirait à la cantine ! Sinon, c'était pas mal : œufs, haricots, saucisses, pommes de terres, ... pour la partie salée. Croissants et pain de mie (qu'on peut toaster), beurre, confiture, miel, céréales, ... pour la partie sucrée. Le tout est bon et à volonté : de quoi se donner de l'énergie pour une journée à vélo !
Print Friendly and PDF

Visites

Aujourd'hui, j'ai commencé par me balader dans la campagne Jersiaise. Très jolie et tellement plus agréable que la ville ! Mais les routes manquent cruellement de bas côtés pour s'arrêter prendre des photos (ou faire un point GPS...) Du coup, je croisé des vaches jersaises que je voulais prendre en photo, mais je n'ai pas réussi. C'est ma mission pour demain !

Niveau visites, je suis d'abord allé à la Hougue Bie : il s'agit d'une ancienne tombe néolithique , sous une butte, au sommet de laquelle une église a été construite au moyen âge. Et comme le tout surplombe la région, les Allemands y ont construit des bunkers pendant la guerre. Bref, site riche en histoire. A voir !

Et ensuite, direction le château de Mont Orgueil, sur la côte, a l'est de l'île. Pour l'anecdote, j'ai un peu tourné en rond en chemin : départ de la Hougue Bie direction l'est, et au bout d'un moment, mais : pourquoi je repasse devant la Hougue Bie ??? Ok, super... A ma décharge, après les routes à sens unique dont ils sont friand, ils sont aussi plutôt avares en panneaux routiers. Et quand enfin tu en croise une, ils se contentent d'indiquer "route numéro 1". Mais je m'en fiche ! Je veux savoir où ça m'emmène !!!
Bref, une fois arrivé, le gars a l'accueil m'annonce la couleur : la visite est organisée sous forme d'un jeu de piste : il y a 5 trucs principaux à voir. Si on les as tous vu, alors on devrait avoir tout vu dans le château. Et dans la partie centrale "vous allez vous perdre, c'est normal" Sérieux, c'est texto ce que m'a dit le gars a l'accueil !

Super, je me suis déjà perdu en venant... Et ça n'a pas loupé : je me suis un peu perdu dans le château ! Un vrai labyrinthe "mais c'est pas possible : comment on ressort de la ?!!!" En tout cas, il y a plein de choses à voir dans ce château et c'était plutôt marrant d'aller fouiner dans tous les coins à la recherche des principales attractions.

D'ailleurs, il y en a une qui m'a faite marrer, sur la médecine au moyen âge, où comment déterminer des maux en fonctions de la couleur des urines. Et dans le lot, il y en a des vertes (pas bon signe à mon avis), des bleues et des violettes ! Il avait raison Camille Lacourt aux JO en parlant du Chinois qui pisse violet ! A priori, ça arrivait au moyen âge !!!

Bref, aujourd'hui, belles balades et chouettes visites. Le temps était gris, un poil frais mais ça allait, un petit crachin de temps en temps mais rien de méchant. Un temps à faire du vélo ! Et comme je ne vais pas courir pendant 2 semaines, ça ça me permet d'entretenir les jambes pour mes courses d'automne.
Print Friendly and PDF

Vélo

Encore une journée bien riche ! Hmmmm, par où commencer...

Aller, par le point le plus important de cette journée : le vélo ! Car ce matin, j'ai loué une monture pour aller explorer le reste de l'île. Voici donc mon fier destrier :

Bon, ok, il ne paye pas de mine. En plus, le frein avant grince, c'est une horreur. Et le dérailleur n'en fait qu'à sa tête et j'ai parfois bien du mal à changer de vitesse. Bon, ok, il est un peu pourri ! N'empêche, il m'a emmené par monts et par vaux aujourd'hui ! Je viens de regarder sur ma montre : ~30 km aujourd'hui. Plutôt content de moi :-)
Avant de détailler mes excursions, quelques mots sur la circulation à Jersey... Déjà, à la location de vélo, ils affichent la couleur : rouler sur les trottoirs, c'est £80 (ou £50 je ne sais plus) d'amende. Autant dire qu'il vaut mieux rester sur la route ! Sauf que, déjà, rouler à gauche, c'est perturbant. Mais en plus, ils ont eu la bonne idée de mettre la moitié (si ce n'est pas les 3/4) des routes en sens unique. Mais p*** : quelle bande de c*** !!! "Après, faut que je tourne à gauche. Mince, je peux pas. Mince, je ne peux même plus continuer tout droit. Obligé d'aller à droite" Et voilà comment je me retrouve embarqué je ne sais où ! En plus, à vélo, t'as pas de GPS à côté. Donc obligé de m'arrêter régulièrement (fréquemment) pour me repérer et voir si je suis dans la bonne direction. Sans parler du fait qu'ils n'utilisent quasiment pas de panneaux sens interdit : c'est juste écrit par terre "no entry". Donc si c'est écrit à l'envers, c'est bon, c'est pour ceux qui viennent en face. Si c'est écrit à l'endroit, c'est pour moi. Mais du coup, j'ai toujours un doute : "j'ai le droit d'aller par la ou pas ?" Vraiment : dur dur de circuler à vélo sur Jersey.
Dernier point : Thomas m'avait prévenu : "attention, ça grimpe la bas". Tandis que la gérante de le crêperie a St Malo me disait "c'est plutôt plat comme îles". Verdict ? C'est Thomas qui avait raison : ça grimpe !! J'ai quelques côtes qui m'ont bien brûlées les cuisses et les mollets ! Bon, ok, ça n'est pas l'Alpe d'Huez non plus, mais tout de même : j'en ai bavé par moment ! Et puis avec un dérailleur fait des sienne et refuse de changer de plateau en pleine côte, c'est dur !
Print Friendly and PDF

samedi 3 septembre 2016

1er soir à St Helier

Un petit mot sur mon hôtel : la chambre, ça va, rien à redire. Mais l'hôtel... un vrai labyrinthe !!! J'ai la chambre 86, qui est au 2eme étage (??? Pourquoi pas un numéro en 200 quelque chose, comme dans tous les hôtels du monde ?) Enfin, au 2eme, c'est vite dit : pour y accéder, il faut redescendre quelques marches, tourner à droite, remonter quelques marche, tourner à gauche, redescendre, et c'est le 5ème porte sur la droite. Bon, ok, j'exagère un peu. Mais pas tant que ça ! J'ai encore un peu de mal à m'y retrouver dans cet hôtel. Entre les chambres organisée n'importe comment, la salle à manger (pour le petit dej : on verra ce qu'il donne demain), la réception, la salle de gym (ce doit être la 1ère fois que je descends dans un hôtel avec une salle de gym !) et la piscine... Coooool, il y a une piscine couverte dans l'hôtel ! La classe. J'avais prévu le coup et emporté mon maillot, du coup, je pense aller piquer une tête demain soir ;-)

Ha, et puis j'ai vraiment du mal avec les doubles robinets anglais... Je ne comprend pas le concept... Comment on fait pour avoir de l'eau tiède ???? "Ils sont fous ces Anglais" ! On va dire que ça participe au dépaysement du voyage à l'étranger !

Un petit mot aussi sur l'argent : Jersey et Guernesey ont bien leur propre monnaie. Elle a le même cours que la livre sterling, mais les billets (et les pièces) sont différents :
Par contre, tout circule et est accepté à Jersey (livres anglaises, de Jersey comme de Guernesey. Plutôt cool si je peux reforger mes livres de Jersey restantes sur Guernesey)

Sinon, ce soir, j'ai repéré quelques supérettes. Haaaa, rien de tel pour dénicher des produits "bizarroïdes" !!! Et contrairement au marché, je n'ai pas été déçu.
On commence avec des "toast français" (ou comment vendre du rêve... en vendant des biscottes !)

Haaaa, et les préparations pour gâteau typiquement anglo-saxonnes (hmmm, les carrot cakes plein de crème !) (et notez les crêpes tout à droite ;-) )

Un clin d'œil à ma nièce avec des cupcakes reine des neige ;-) (et Haribo... Sans dec'...) En tout cas, je ne sais pas comment leur crème tient hors du frigo... Je trouve ça louche)

Des sacs de chips géants, format "sac de ciment" (ou de terreau) !!!

Les "fameuses" sauces anglo-saxonne (rien que le nom... "gravy"...)

Sans oublier les incontournables gelées ! (Et les pots de beurre de cacahuète d'1kg)

Des gâteaux très... roses !

Et des sponge cake ! Yes !

Un autre incontournable : le fromage en tube ! (À côté de vaches qui rit "laughing cow" en Anglais dans le texte)

Après toutes ces denrées étranges dans nos contrées, je me mets en quête d'un resto pour ce soir. Et la tâche n'est pas simple : il n'y a vraiment pas grand chose à St Helier. Je dents que je vais galérer pour manger un peu "typique" (à part un Burger King et une pizzeria, il n'y a vraiment pas beaucoup de resto)
Je me laisse tenter par un resto qui propose du poisson :
C'était bon, mais un morceau de poisson blanc sur quelques pommes de terre (de Jersey, certes, mais ça reste des patates !) et haricots verts... Il n'y a pas plus typique que ça ?)
Et en dessert : tarte aux pommes et à la crème de Jersey.
Bon, mais la encore, classique. Par contre, la "Jersey cream" est pas mal. C'est une crème liquide avec une saveur un peu particulière. J'aime bien ^^

Voilà pour aujourd'hui.
Et demain ? Normalement je me mets en quête d'un vélo pour explorer le reste de l'île... Enfin, s'il ne pleut pas ! Et si les magasins de location de vélo sont ouverts le dimanche...
Print Friendly and PDF

Découverte de St Helier

Et ben, journée chargée aujourd'hui ! Levé à 5h30, départ de l'hôtel à 6h30 pour être à 7h00 au terminal du ferry. Comme à l'aéroport : enregistrement des bagages, passage de la douane et embarquement. J'ai ensuite dormi durant la traversée (mer calme, plutôt "berçante". Mais les autres passagers du ferry... Dieu qu'ils ont été bruyant !) Après 1h20 de traversée, moins 1h de décalage horaire, j'arrive donc 20 min plus tard (!) en terre Angloise.

J'arrive donc à mon hôtel en milieu de matinée : ha, ma chambre ne sera prête qu'à 14h00 :-( Qu'a cela ne tienne, je laisse mon sac à la réception et je commence à explorer St Helier.

Ha, un marché. Chouette ! J'espère y trouver plein de choses "surprenantes", de beaux étals de fruits, de légumes, de viandes et de poissons. Pfffff, quelle déception : il est tout petit et inintéressant. Le rayon fruits et légumes du Monop' à côté de chez moi est pareil (voir mieux) !

Il n'y a qu'à voir les fromages : du camembert et du roquefort... même pas un petit fromage local ? Pourtant ils ont une race de vache bien spécifique (la jersaise).

Et du mascarpone de supermarché... N'importe quoi.

Et même pas de poissons... Pour une île,ça semble incroyable. Ha, si, en fait il y a un marché aux poissons à côté... Encore plus petit, encore plus nul ! Pffff : 2 tourteaux qui font grise mine, des crevettes roses cuites et emballées sous vide, je m'attendais à tellement mieux en bord de mer (des langoustines vivantes, de gros poissons extra frais, ...) À part ces quelques seiches, on tape plutôt dans le poisson surgelé ou en barquettes :-(

Ha, tiens, il a l'air d'y avoir une spécialité typique de Jersey : le "black butter".
J'y ai goûté : c'est une sorte de confiture / compote de pommes à la cannelle. En soit, c'est plutôt bon : pomme/cannelle, c'est une association qui a fait ses preuves. Mais justement, c'est tellement "classique". On connaît bien comme saveur et ça n'a rien d'original ni de surprenant.

Visite ensuite du musée de la marine (vraiment étrange et non conventionnel. Il y a même des pièces exposées qui sont carrément flippantes ! J'ai des photos sur mon appareil qui le prouvent !), du musée de la tapisserie (qui raconte l'histoire de Jersey pendant la 2eme guerre mondiale) et du musée de Jersey (plutôt bien : il contient tout un bric à vrac de plein d'époques différentes, genre un gaufrier et un toaster d'un autre temps)

Au détour d'une rue : un stand de cupcakes. Miam : ils sont trop beaux et ils ont l'air super bons ^^ Mais... Heu... Il fait super beau et chaud et vous vendez des gâteaux avec de la crème comme ça, sans vitrine réfrigérée ? En pleine rue ? Sans vitrine pour les protéger de tout le monde qui passe devant ? Vous voulez intoxiquer toute l'île où quoi ?!!!

Avec tout ça, il va être 14h00, le temps d'essayer de prendre possession de ma chambre d'hôtel.
Print Friendly and PDF

vendredi 2 septembre 2016

C'est parti !

Après un réveil un peu difficile (le ferry à 8h00 du matin, c'est cool, mais ça oblige à se le ver tôt. Très tôt. Trop tôt !), me voilà parti pour 1h20 de traversée, direction Jersey :-)
Print Friendly and PDF